To take the local trains, you buy a ticket from a vending machine on the platform. The machine in Bacharach had an English option. On the return trip, that machine only had German text. Between the two of us we managed to figue it out and get back to the hotel. We were very proud of ourselves.